Chop suey is the immortal hit of the band System of a down, which the fan recognizes from the first second. But some people absolutely don’t understand the meaning and words of the song. System of a Down’s Chop Suey was variously explained and interpreted. The most common is about substance abuse, which is partly true.
Tekst piosenki: Wake up Grab a brush and put a little (makeup) Hide the scars to fade away the (shakeup) Why'd you leave the keys upon the table? Here you go create another fable You wanted to Grab a brush and put a little makeup You wanted to Hide the scars to fade away the shakeup You wanted to Why'd you leave the keys upon the table You wanted to I don't think you trust In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die Wake up Grab a brush and put a little (makeup) Hide the scars to fade away the (shakeup) Why'd you leave the keys upon the table? Here you go create another fable You wanted to Grab a brush and put a little makeup You wanted to Hide the scars to fade away the shakeup You wanted to Why'd you leave the keys upon the table You wanted to I don't think you trust In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die Father, Father, Father, Father Father, into your hands I commend my spirit Father, into your hands Why have you forsaken me In your eyes forsaken me In your thoughts forsaken me In your heart forsaken me, oh Trust in my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die Tłumaczenie: Obudź się Łap za pędzel i nałóż lekki (makijaż) Ukryj blizny by zatrzeć (wstrząs) Dlaczego zostawiłaś klucze na stole? Idź wymyślać kolejną bajeczkę Chciałaś tego! Wziąć pędzel i nałożyć lekki makijaż Chciałaś tego! Ukryć blizny by zatrzeć wstrząs Chciałaś tego! Dlaczego zostawiłaś klucze na stole? Chciałaś tego! Nie sądzę, że wierzysz W moje bezdyskusyjnie samobójstwo Płaczę, gdy anioły zasługują na śmierć Obudź się Łap za pędzel i nałóż lekki (makijaż) Ukryj blizny by zatrzeć (wstrząs) Dlaczego zostawiłaś klucze na stole? Idź wymyślać kolejną bajeczkę Chciałaś tego! Wziąć pędzel i nałożyć lekki makijaż Chciałaś tego! Ukryć blizny by zatrzeć wstrząs Chciałaś tego! Dlaczego zostawiłaś klucze na stole? Chciałaś tego! Nie sądzę, że wierzysz W moje obłudne samobójstwo Płaczę, gdy anioły zasługują na śmierć W moim obłudnym samobójstwie Płaczę, gdy anioły zasługują na śmierć Ojcze! Ojcze, w ręce Twe składam moją duszę Ojcze, w ręce Twe Czemuś mnie opuścił? W oczach Twych opuściłeś mnie W myślach Twych opuścił mnie W sercu Twym opuścił mnie Uwierz w moje 'obłudne'** samobójstwo Płaczę, gdy anioły zasługują na śmierć W moim 'obłędnym'** samobójstwie Płaczę, gdy anioły zasługują na śmierć *Forsaken - opuścić/zapomnieć, jednak w tym wypadku definitywnie wskazuje na zapomnienie, które jest gorsze od opuszczenia. Nie powinno się używać 'opuszczać' w tym kontekście. Powyższy komentarz jest błędny. Tekst piosenki jest nawiązaniem do Męki Pańskiej. W ewangelii Jezus umierając na krzyżu woła "Boże, mój Boże, czemuś mnie opuścił?" (po hebrajsku "Eli, Eli, lama sabachthani?" (Mt 27, 46 oraz Mk 15, 34). **Self-Rightous - Definitywnie nie chodzi o zwrot 'bezdyskusyjnie' ponieważ nie pasuje do reszty tekstu. tu chodzi o obłęd/obłude ciężko wybrać. Co do powyższego: "przymiotnik self-righteous ( o człowieku: bezkrytyczny wobec siebie, przekonany o swojej moralnej wyższości ( o opinii, uwadze, czynie: wynikający z przekonania o własnej wyższości moralnej, moralizatorski"
Chop Suey! Chop Suey! är en singel från 2001 av den amerikanska metalgruppen System of a Down. Låten gav bandet en Grammy -nominering i kategorin Best Metal Performance år 2002, men de förlorade till Tools låt "Schism". [ 1] Låten är inspirerad av Father Armeni som skrev om Armenien efter det armeniska folkmordet. [ 2] ". Chop Suey!"
Pobudka Chwyć za pędzelek, zrób mały, makijaż! Ukryj blizny żeby zmniejszyć, szok! (Ukryj blizny, żęby zmniejszyć ) Czemu miałabyś zostwiać klucze na stole? I oto tworzysz nową bajkęChciałaś Chwycić pędzelek i zrobić mały makijaż Chciałaś Ukryć blizny żeby zmniejszyć szok Chciałaś Czemu miałabyś zostawiać klucze na stole? ChciałaśNie sądzę żebyś wierzył W moje zarozumiale wyniosłe samobójstwo Płaczę, gdy anioły zasługują na śmierćPobudka Chwyć pędzelek, zrób mały, makijaż! Ukryj blizny żeby zmniejszyć, szok! (Ukryj blizny, żeby zmniejszyć ) Czemu miałabyś zostawiać klucze na stole? I oto tworzysz nową bajkęChciałaś Chwycić pędzelek i zrobić mały makijaż Chciałaś Ukryć blizny żeby zmniejszyć szok Chciałaś Czemu miałabyś zostawiać klucze na stole? ChciałaśNie sądzę żebyś wierzył W moje zarozumiale wyniosłe samobójstwo Płaczę, gdy anioły zasługują na śmierć Nie sądzę żebyś wierzył W moje zarozumiale wyniosłe samobójstwo Płaczę, gdy anioły zasługują na śmierćOjcze, ojcze, ojcze, ojcze Ojcze, w Twoje ręce, oddaję swojego ducha Ojcze, w Twoje ręce Dlaczego mnie porzuciłeś?Porzuciłeś mnie w swoich oczach Porzuciłeś mnie w swoich myślach Porzuciłeś mnie w swoim sercuZaufaj mojemu zarozumiale wyniosłemu samobójstwu Płaczę gdy anioły zasługują na śmierć Zarozumiale wyniosłe samobójstwo Płaczę, gdy anioły zasługują na śmierć
Chop Suey! is a captivating song by the American alternative metal band, System of a Down. Released in 2001 as the lead single from their album, Toxicity, this track quickly became a fan favorite and a staple in the band’s live performances. The song opens with an intriguingly melodic guitar riff, drawing listeners in from the very beginning.
Tekst piosenki: Wake up Grab a brush and put a little (makeup) Hide the scars to fade away the (shakeup) Why'd you leave the keys upon the table? Here you go create another fable You wanted to Grab a brush and put a little makeup You wanted to Hide the scars to fade away the shakeup You wanted to Why'd you leave the keys upon the table You wanted to I don't think you trust In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die Wake up Grab a brush and put a little (makeup) Hide the scars to fade away the (shakeup) Why'd you leave the keys upon the table? Here you go create another fable You wanted to Grab a brush and put a little makeup You wanted to Hide the scars to fade away the shakeup You wanted to Why'd you leave the keys upon the table You wanted to I don't think you trust In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die Father, Father, Father, Father Father, into your hands I commend my spirit Father, into your hands Why have you forsaken me In your eyes forsaken me In your thoughts forsaken me In your heart forsaken me, oh Trust in my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstuChop Suey! Lyrics by System of a Down from the Radioactive: Modern Rock Series (October 2001) album- including song video, artist biography, translations and more: Wake up Grab a brush and put a little (makeup) Grab a brush and put a little Hide the scars to fade away the (shakeu… tłumaczenie na perskiperski/angielski A A chop suey Wersje: #1#2 بیدار شو یه پاک کن کش برو ویه کم به خودت برس جای زخمهاتو (آثار گناهتو) پاک کن(مخفیشون کن) تامحو بشن،تااز لرزشات کم بشه (گناهاتو مخفی نگه دار تا محو بشن...) چرا کلیدا رو روی میز رهاکردی ورفتی؟ تو باز میری تا یه داستان دروغ دیگه خلق کنی.!! تو میخواستی... یه پاک کن کش بری و یه کم به خودت برسی تو میخواستی... گناهات رو مخفی نگه داری تا محو بشن،تالرزشات کم بشن تو میخواستی.... چراکلید ها رو رو میز ول کردی و رفتی؟ تو میخواستی..... فکر نکنم باورکنی فکرنکنم خودکشیم رو که به عدالتش ایمان دارم ،باور کنی من گریه میکنم اون زمان که فرشته ها سزاوار مرگن!! بیدارشو یه پاک کن کش برو ویه کم به خودت برس جای زخمهاتو (آثار گناهتو) پاک کن(مخفیشون کن) تامحو بشن،تااز لرزشات کم بشه (گناهاتو مخفی نگه دار تا محو بشن...) چرا کلیدا رو روی میز رهاکردی ورفتی؟ تو باز میری تا یه داستان دروغ دیگه خلق کنی.!! تو میخواستی... یه پاک کن کش بری و یه کم به خودت برسی تو میخواستی... گناهات رو مخفی نگه داری تا محو بشن،تالرزشات کم بشن تو میخواستی.... چراکلید ها رو رو میز ول کردی و رفتی؟ تو میخواستی..... فکر نکنم باورکنی فکرنکنم خودکشیم رو که به عدالتش ایمان دارم ،باور کنی من گریه میکنم اون زمان که فرشته ها سزاوار مرگن!! پدر،پدر،پدر،پدر،.... پدر،تودستهای تو،من روحم(جرأتم) رو ستایش میکنم تو دستای تو.... چرا ترکم کردی؟ تو چشمات ترکم کردی.... توفکرت ترکم کردی.... و تو قلبت هم منو ترک کردی....آه.... و باورکن خودکشیم رو، که به عدالتش معتقدم... منی که گریه خواهم کرد آن زمان که فرشته ها سزاوار مرگن خودکشیم رو که به عدالتش ایمان دارم.... اون وقت که فرشته ها سزاوار مرگ بشن ،من گریه خواهم کرد.... angielski angielskiangielski Chop Suey! qhII. 54 369 143 422 359 206 445 36 290
system of a down chop suey tekst
